BIBILIOTEKA - JESTEŚMY DLA WAS!
Zapraszamy do naszych bibliotek w Czerwonaku, Koziegłowach oraz w Owińskach.
Oferujemy Państwu:
- Możliwość zapisania się do biblioteki.
- Dostęp do materiałów w języku ukraińskim – kolorowanki, książki dla dzieci.
- Przestrzeń do nauki i pracy – komputery z dostępem do Internetu oraz drukarki.
BIBLIOTEKA W OWIŃSKACH zaprasza w każdy poniedziałek od 17:00 do 19:00 na wspólne gry planszowe
BIBLIOTEKA W KOZIEGŁOWACH oraz GOK SOKÓŁ zapraszają w każdy czwartek od 11:00 do 13:00 na wspólne głośne czytanie, gry planszowe i zajęcia szydełkowe.
Z okazji Międzynarodowego Dnia Książki dla Dzieci 2 kwietnia (sobota) od godziny 11:00 biblioteka w Koziegłowach zaprasza na rodzinne czytanie książek dla dzieci przez zaproszonych gości, połączone z warsztatami.
БІБЛІОТЕКА – МИ ДЛЯ ВАС!
Запрошуємо вас до наших бібліотек у Червонаку, Козегловах та Овінську (Czerwonaku, Koziegłowach oraz w Owińskach.)
Ми пропонуємо вам:
• Можливість записатися в наші бібліотеки
• Доступ до матеріалів українською мовою – розмальовки, книги для дітей.
• Місце для навчання та роботи – комп'ютери з доступом до Інтернету, принтери.
БІБЛІОТЕКА В Owińskach запрошує вас кожного понеділка з 17:00 до 19:00.
настільних ігри для кожного
БІБЛІОТЕКА У KOZIEGŁOWACH ORAZ GOK SOKÓŁ
щочетверга з 11:00 до 13:00 запрошує всіх на читання вголос, настільні ігри та уроки в'язання гачком.
З нагоди Міжнародного дня дитячої книги, 2 квітня (субота) Міжнародний день книг для дітей, з 11:00 бібліотека в Koziegłowach запрошує на сімейне читання дитячих книг запрошеними гостями у поєднанні з майстер-класами.
БИБЛИОТЕКА - МЫ ДЛЯ ВАС!
Приглашаем вас в наши библиотеки в Червонаке, Козегловах и Овинске (Czerwonaku, Koziegłowach oraz w Owińskach.)
Мы предлагаем вам:
• Возможность записаться в наши библиотеки
• Доступ к материалам на украинском языке - раскраски, книги для детей.
• Место для учебы и работы – компьютеры с доступом в Интернет, принтеры.
БИБЛИОТЕКА В Owińskach приглашает вас каждый понедельник с 17:00 до 19:00.
настольных игры для каждого
БИБЛИОТЕКА В KOZIEGŁOWACH ORAZ GOK SOKÓŁ
каждый четверг с 11:00 до 13:00 приглашает всех на чтение вслух, настольные игры и уроки вязания крючком.
По случаю Международного дня детской книги, 2 апреля (суббота) Международный день книг для детей, с 11:00, библиотека в Koziegłowach приглашает на семейное чтение детских книг приглашенными гостями в сочетании с мастер-классами.